【大海原同人】The Sleeping Darkness 第三章（授权翻译）
第三章．噩梦
警告：以下段落中含有血腥怪诞场面，可能引起不适。（嘛其实程度还好啦，只是欧美对这方面的限制特别严格，总之预警一下。）
房间里黑暗得很不自然，而且寂静无声，就连身侧温和的呼吸声也不见了。
他睁开了眼睛，却和没有睁一样。四周没有一丝一毫的光线。
睡前他没有趴着睡么？他面对着天花板，而不是枕头。
鲛吉开始猛烈地喘气。
房间里太黑了，就像是他又回到了地牢中一样。他真的是呆在地牢里么？难道之前的一切都只是他的梦境？不，千万不要。
四周的黑暗开始褪去了，摩擦的声音填满的整个空间。锁链在地上拖动，他听到一扇沉重的大门在铰链的拖动下嘎吱嘎吱作响。
空气中充满了鲜血的味道，还带有一些海腥味与像是旧海的古老的泥土的味道。
他的心脏疯狂的跳动着，他不要回到这里。不管是哪里都好，绝对不要是这里！
他不敢动弹，难道他真的回到这里了么？一切都要从头开始再次上演么？还是说，其实他一直都昏迷在这里，此后的一切都只是梦境？他听到踏在沙地上的脚步声，带着咯咯的笑声与嗡嗡的响声。
他的胸口感到很紧，一瞬间，他惊讶地眨了眨眼，她在这里，看着他。她像是石雕那么重，压在他身上，榨干他肺里的所有空气。
红色的魔女坐在他的胸口上，她的手压在他的锁骨上，似乎没有留意到他剧烈的心跳。
她盯着他，她那灼热的鲜红色的虹膜，是这个漆黑的房间中唯一的光源。
她低语道：“鲛吉，我很开心，你开心么？”
他的呼吸声变得尖锐，他的喉咙很紧，无法回答她的问题
“你开心么？”红色的魔女再次问道，露出一个痛苦而扭曲的微笑，“我非常开心！”
不，她不可能在这里，这绝不可能！大海原正睡在旁边的另一张床上。她怎么可能再次成为赤海之魔女？
他的大脑快速思考着，他试图四处看，但是哪怕他尽力转动眼珠，简直快要撕裂他的眼角，他也看不到另一张床。
红色的魔女再次低语道：“但是啊，鲛吉，我非常开心！”他身不由己地再次看向了她，血泪在她的脸庞上流淌着，就像那时候一样，她躺在地上，绝望地抓着地面，试图抓住他，却们能成功。“你能看到么？”
他试图伸手抚摸她的脸庞，不过他意识到他不是不敢动，而是不能动。这让他想要尖叫，想要挣扎，让魔女离开他的胸口。但是他连转头都做不到。魔女用冰冷的戴着手套的手按住他，用那可怕地充满鲜血的眼睛盯着他。
鲜血的气味淹没了他，扭曲着他的内脏，让他感到一阵反胃。
“求求你了，鲛吉，帮帮我吧。为什么和我呆在你起，你却不开心呢？”她的脸上变得充满痛苦，就像是他又躺在洞窟的地上，闻着大海原的鲜血的味道，听着大海原的惨叫。
他能看到，也能感觉到，大量的鲜血正从大海原的腿上流淌下来。他不想看了，跳过这一段吧，就像上一次他做的那样，抛下挣扎的她，做一个无用的懦夫。
他没能完成自己的职责，他没脸说自己爱大海原了，他辜负了大海原的信任。
但是闭上眼睛并没有让一切都过去。当惨叫消失，熟悉的海水冲刷岩石的声音回来的时候，他确信一切都结束了。但是当他睁开眼睛的时候，他又回到了过去了。
回到了旧海的那个洞窟中，看着他那堕落的兄弟拿着宝剑站在面前，穿着亮蓝色裙子的大海原跪在他身边。
一切都结束了，那时候，她相信Syakesan会恪守他的诺言，独自离开大海，不伤害任何人，只要她能……在那时Syakesan更靠近一些。
然后，她惨叫着祈求他的帮助，她小巧的手伸向他，但是看着这毛骨悚然的场面发生在眼前，他动弹不得。浓烈的血腥味再次涌进他的鼻腔，随着她不断的挣扎，鲜血布满了她的大腿，她没法躲避这一切。
无处不在的血腥味一直伴随着他，从那时开始，直到永远。
她的眼神由于这痛苦的折磨开始变得涣散，也因为他的无力，因为他没有行动。
鲛吉忍不住眼泪了，他听到自己疯狂地祈求这一切能够结束，但是什么也没有改变。他只能看着他深爱的大海原惨遭蹂躏，看着她的精神被撕裂，直到一切都陷入黑暗。
然后，他再次在旧海的洞窟中醒来，一次又一次，一次又一次。
————————————————
一个温暖的手轻轻拍打着他，把他从噩梦中救了出来。
鲛吉一睁开眼睛，就看到了这个有些陌生的有着漆黑瞳孔的大海原。他想要惨叫，尾巴不停地颤抖，噩梦中的场面依然历历在目，他拼命忍住了。这只会吓到大海原，哪怕他解释说他做噩梦了也不行。他不能告诉大海原那一天发生了什么，她应该完全忘记（或者封印）那一天的事情。虽然不确信是否应该隐瞒，但是鲛吉别无选择。
他明白，这或许是他最傻的主意，但是他也不能直接告诉她实情。
他只是静静的看着大海原那虽然充满悲伤但依然可爱的脸庞，默默感谢她把自己叫醒。
“你感觉怎样？鲛吉？你看起来很紧张，我就把你叫醒了。”大海原打破了沉默，声音中充满了担忧。“你做噩梦了么？”
糟糕，被发现了。
“太糟糕了！”他以从未试过的暴躁声音抱怨道，“啊，我梦到seguro（注：原文是eels，应该指的是这位鳗鱼吧）和船舵卡住了我的尾巴。”
鲛吉回想起了他做过的最愚蠢的噩梦，那是在他与大海原依然呆在一起的时候做的。他也不知道为什么会梦到seguro，不过这不是重点，能们蒙混去就好。
“我还记得那个梦，你经常做这个噩梦。”大海原充满深情的抚摸着他的手，“很抱歉，你要再睡一阵子么？你看起来很疲倦。”
“不！”鲛吉弹起身来，但是全身的剧痛又迫使他重新趴下，“我是指，我一点都不累，没关系的。”
“是么？那……我去换下衣服，然后开始着手治疗你的手臂和背部吧，真的没问题么？”跪在他床边的大海原站了起来。显然她也只是刚刚醒来，头发依然垂着，没有扎成辫子，身上也依然穿着睡衣。
“大海原，你可以在这里再待一阵子么？我想要……”很多乱七八糟的情感在脑中打转，他希望能缓解这一份凌乱的漩涡。“我想要你握着我的手，这不会耽误你的事情吧？”
大海原看着鲛吉，她的凝视告诉鲛吉她很纳闷，他感觉尾巴在抽搐。大海原理所当然会感到纳闷，因为他，一个浑身赤裸只裹着一个被子的鲨鱼，请她握住他的手。哪怕是她因为自己浑身赤裸而感到想吐，他也不可能责备她。换做是他自己，他可能暂时不想碰触任何人，甚至可能永远也不想碰触任何人了。
他感到有点恶心，不知道是因为自己现在的状态，还是因为他的兄弟。他想把Syakesan绑在柱子上活活烧死。
大海原什么也没说，只是坐在他身旁，握住他的双手。
多么小巧的双手，他为此着迷，这双手小巧的简直像是没法握住任何东西。她的抚摸是那么的抚慰人心，不依靠言语就告诉了鲛吉她对鲛吉的信任。
这双手就和他记忆中的一样，他祈祷大海原没有信错人。
“被关在地牢里面一定很可怕吧，孤身一人。”她闭着眼睛低语道，“你肯定不想一个人呆着。”
那确实很可怕，不过并不是因为孤独。她被操纵着，生活在那个虚假的世界，被迫相信一切都是正确的。而他不停只能的欺骗自己，只要看着她有多么开心就好。这才是最可怕的事情。
你开心么？鲛吉，我非常开心。
在晚上，那个魔女一次又一次重复着的那句话，不断回荡在他的耳边。那真的只是一场梦么？作为一场梦而言，这也太真实了，太可怕了，太痛苦了。他能闻到她的气息，鲜血与眼泪的气味。他能感觉到她腿上流淌着的鲜血滴到他的身上，恶心地暗示着发生了什么。
鲛吉感觉身体里的每一个细胞都在呻吟，这肯定不只是一场简简单单的噩梦。
“大海原，你是怎么把我们从地牢里带出来的？”他急促地问道，推开了脑海中的画面，“很危险么？”
他渴求着她的回答，但是，她只是站起来走向她自己的枕头，同时也没有放开他的手。
大海原回到鲛吉的身边，递给他一个白色的瓷器碎片。他立刻（也带着一些惊讶）认出了那是很久以前，他送给大海原的陶笛的碎片。那也是他爱的象征，虽然大海原没有理解。
“某天早上（注：原文如此，应该是晚上啊），它从打开的窗户中飞进了我的房间，让我回忆起了过去的记忆。”她的声音变得比平常更加微弱了，只是在一个安静的房间中沉没的低语，“我开始感到异样，我明明是那么喜欢过去的。那些记忆如潮水般涌来，他们改变了我。”
他也猜测过，是因为一段破碎的话语？还是因为头被撞伤了？（吐槽：嘛虽然也确实被撞伤了），不过他没想到，是自己送给大海原的陶笛带回了她的记忆。陶笛是怎么摔碎的？这也不重要了，最重要的是它把大海原从他所处的地狱中拯救了出来。
“这就是事情的经过，以前我把它送给你的时候，从没想到会发生这样的事情。”鲛吉用手指捏着碎片，当他的的爪子碰到碎片的表面时，发出一阵尖锐的声音。
“当我想起了所有被遗忘的事情的时候，我觉醒离开，来到魔女之国。这是我能找到的唯一一个安全的地方。然后我就去了地牢，同时我注意到Fukami一直都是你的狱卒。你还记得Fukami么？”大海原似乎不觉得逃脱的过程很愉快，鲛吉也意识到对于现在的大海原，快乐是一个空洞的词汇。
“啊，我记得，那个奇怪的章鱼。”他干巴巴地形容道。虽然他还能多找几个词汇，比如“是一个奇怪而充满妒忌的章鱼，哪怕是一个盲人也能看出来他心中充满了妒忌，你居然没有看出来”，不过他决定还是不要说出来。或许她没注意到反而是件好事，虽然大海原经常抱着Fukami的触手，不过她也难以考虑到一切事情。
“其实他……他说他会对我们的消失负责的，鲛吉，我甚至都没有去质疑他的决定。我本能带上他一起逃走的，但是他决定留下并且……我担心他会因为我而失去生命。”她的话语非常急促，每一个字都伴随着短促的呼吸。
他并不记得有看到过那只章鱼，也可能是他看到了却没有放在心上。他只记得大海原的为数不多的每一次探监。但是这也太奇怪了，一个自己不在意，还很讨厌自己的人，居然冒着生命危险把自己救出监狱，只是忠诚地为完成大海原的愿望而努力。这感觉像是重重的一拳打在内脏上，让他不去怀疑Fukami留下的动机。
“我不知道，大海原。你或许明白他留下的原因，但是你没必要说出来。你并没有杀了他。”鲛吉紧紧握住她的手，最起码他觉得大海原没有杀人。
“你是怎样与我一起离开地牢的？”
她的呼吸没法保持平静了。
“我用锁链绑住你，好让你能跟着我。我从城堡里废弃的捷径离开，但是那里有守卫。于是我只好说……跟他们说我要带你去散步，因为他们觉得你是我的宠物。”
带他去散步，这真是极好的。
他不知道自己的自尊还能不能承受下一次打击，不过暂且装作自己已经没有自尊了吧。最起码，他自我安慰到，他没有亲眼看到这件事。
不对，等等，难道说大海原曾经带着他散步么？还是别问为妙。
“然后你就来到了这里，恰好碰见了那个漆黑的魔女？”
她点点头：“我……我也去见了大魔女一次，不过自此之后我还没有离开过宅邸。”
她在说什么？她几个月没有出过宅邸？她一直都坐在这里看着他流口水？还是说她一直不停地治疗他的伤势？她在做什么？
鲛吉心里发痒，但是自己应该发问么？她一定是因为什么特殊的原因才一直没有离开宅邸的吧？他确信他很快会明白那个原因的。
只是他实在是太在意了。
他试图转移话题，于是问道：“嗯……等你治好我的手臂，我就能起床了么？”
大海原上下打量着他。
“唔，明天你就应该可以到处走了。不过你今天应该洗个澡，稍微活动一下你的腿。你的衣服也应该做好了。”育碧，她站起身来，有些迟疑地放开了他的手，“我去换衣服，也给你拿套衣服吧，如何？”
终于能再次穿上衣服了，太棒了，虽然这意味着自己有几分钟要放开大海原的手。这应该是值得的，大海原很快就会回来，治疗他的手臂。但是他还是不想独自呆在房间里，孤独的重压让他喘不过气来。
他必须摆脱这重压，或者至少让大海原不会发觉自己的不安。
只过了几分钟，大海原就回来了，但是鲛吉感觉已经过了几年了，简直要再次落入昨晚噩梦之中。直到他再次听到大海原的脚步声，世界才恢复了光明。
她带着叠的整整齐齐的一套衣服，鲛吉留意到那就像是他以前的衣服的复制品，太体贴了。虽说鲛吉不知道大海原如何凭空制造出这么一件衣服，魔女的魔法真神奇。
使他失望的是，大海原坐到了角落里的扶手椅上。
“能不能转个身，趴在床上？等我治好你的手臂，你会感觉舒服很多的。”大海原站在床尾，举起双手放在身前，一脸期待地看着鲛吉。（吐槽：这里的期待，expectant一词，也有怀孕的意思，我整个人都不好了）
鲛吉不得不从，不然他就再也没法拿回自己的衣服了，或者再也不被允许起床了。他并不会想要发疯似得冲向自己的衣服，大海原已经看了太多他的裸体了，他也不知道自己为何如此不舒服。是因为自己被迫做一个下流的暴露狂？还是因为这让大海原感到不快？应该是后者吧，如果自己的良心值得信任的话。
一定是后者，一定。
于是他用毛毯紧紧裹住自己，翻了个身，尽力让自己的尾巴不要竖立起来，而是耷拉着。有这么一个尾巴太麻烦了，他记得他经常在路过的时候，不小心碰歪桌子上的杯子。
“真的有用么？会不会太着急了？”这句话听起来可能太尖刻了，不过这也是有理由的。
“没问题的，把手臂伸出来，对，就像这样，等我一下。”大海原走向他，看了一下子。鲛吉感觉她握住了自己的手腕，轻轻拉扯。虽然不是很大力，但是足以让他的关节发出能听见的噼啪声。
“哇啊啊啊啊，你在做什么！这是要扯断我的手臂么！”他本想要大叫，不过这声音听起来更像是一个将死之人的呻吟，怎么会变成这样。
“不不，恰恰相反，等一下你就会感到舒服很多的。这噼啪声并不危险，只是……”她再次拉扯，这次没没有发出噼啪声，“再忍一下吧。”
“站着说话不腰疼啊，又不是你正在被这么拉。真是……哎，你怎么这么大力气！我昏迷的时候你学习了格斗么？！”鲛吉抱怨道，又听到了一声清脆的噼啪响。大海原放开了鲛吉的手臂，他感觉手臂变得更加像一根面条了。
“只不过是因为你的手臂软软的，完全没有阻力，实际上我并没有用力。”鲛吉听到大海原慢慢走到另一边，立刻感到有些害怕。这一过程还要在他的另一条手臂上重演么。或许换一个假肢会更好。
“我快死了！”鲛吉把脸埋在枕头里，任由大海原拉扯他的另一条手臂。感谢大海，这条手臂没有发出那么多噼啪声。
“好的，现在你可以放松一下手臂了，我准备开始按摩你的肩膀和背部。我估计在你在床上躺了那么久之后，它们会变得很僵硬，对不起。”她充满歉意的语调让鲛吉不知道该怎么应对，他明白此后有很长一段时间，他都要听着这充满歉意的声音了。
他在枕头里面含糊地说道：“先别道歉了！你什么都没有做错。”大海原把手放在他的肩胛骨上，用全身的重量按压着，他拼命忍住抽搐。抽出并不强烈，但也足以说明他疲倦的肌肉的酸痛。
有一段时间，大海原一言不发，只是像一个用力和面一样按摩着他的肩膀。这没有那么痛苦了，让他有余力考虑现在的状况，从醒来到现在，他一直都没有机会。
这么治疗他（他猜测在这暴力的按摩中，她也在咏唱治疗魔法），对大海原来说也是一件非常不舒服的事情，而他也冒着伤害她的风险询问她。这一事实太令人沮丧了。大海原能像以前那样照顾他，哪怕他曾经让她相信自己很讨厌她，想要离开她。这让他感到非常开心。说出令人伤心的实情是鲛吉做过的最困难的事情，一方面，他为大海原没有相信自己很讨厌她而感到开心，另一方面，他又因为这让大海原陷入危险而感到沮丧。
现在，一切都可以重新开始，他可以改变一下自己的计划，做些别的事情，虽然他不知道应该做些什么。
但是他没法回到过去，改变历史，这让他很生气。
“我说啊，鲛吉……”大海原突然开口了，打断了他的思考，“我在思考一些事情。”
他只是“嗯”了一声，什么也没回答。
“你看，这里有很多很多的魔女，因此……”她深吸一口气，鲛吉感觉前方高能。
“那当然，不然这里怎么会被称为魔女之国？”他转过头，看着大海原，留意到她低着头，没有专注于作业。不过大海原感受到了鲛吉的凝视，立刻继续专心工作。
“我想啊……你看，我……我是个糟糕的家伙，于是我想着我应该另找一个魔女来照顾你，因此……”她没说完这句话，因为鲛吉猛烈地翻过身来，无视了身侧传来的剧痛，抓住大海原的肩膀。
“什么？你知道自己在说什么蠢话么！”大海原妄自菲薄的话语让鲛吉有些生气，但是分离两人的想法更加狠狠激怒了他，“你怎么能这么想？你不能让我离开！我可不是你的宠物！”
他没意识到自己喊得有多么大声，也没有意识到自己抓的有多么紧。大海原看着他，张开嘴，试图组织语言。
她最后只是用微弱而摇晃的声音低语道：“啊，有点痛，停下吧。”
他终于意识到自己在做什么。他感觉他的手臂快要烧起来了，他裸露的爪子刺痛着她上臂的肌肤，他以最快的速度放开了大海原，就和他抓住大海原的速度一样快。他看到大海原直挺挺地坐在那里，被他突如其来的爆发吓到，他感到一阵寒意贯穿他的脊椎。
他突然明白了，大海原的提议并不是说想要抛弃他，或者把他想一件物品一样处置。但是她的内心依然充满混乱。
可是他反应的太慢了，他的本能让他紧紧抓住了大海原，恐惧支配了她的言语。
他不想伤害大海原，但是他还是伤害了她。
如果说这个房间里面有一个非常糟糕的人的话，那个人一定是他自己。
鲛吉吓到了大海原，这是他的责任。他想要约束自己，不要给她添麻烦，但是事实上他又是怎么做的呢？这样子惊吓大海原，他做的不比他那兄弟好。
更糟糕的是，他还把大海原比作那个红色的魔女，暗示她仅仅是把自己当做一个宠物，这显然是不可能的，大海原完全没有这么做。但是大海原现在被迫担心，鲛吉是不是觉得自己和过去的自己完全不一样。
“我……”大海原轻轻擦了擦抓伤，“我没有觉得你是我的宠物。”
“不，不！你当然没有，我不是那个意思，抱歉，原谅我！我不想要伤害你！”他感到很动摇，如果大海原曾经担心自己是否离开会更好，现在她就确信自己还是离开为妙了。鲛吉绝不希望她离开，于是他羞愧地低下头，做出了顺从的姿势（吐槽：到底是怎样的姿势啊！）。他从未想过自己会摆出这样的姿势，但是她独自离开的可能性，以及对于没能控制好自己的恐惧的羞愧迫使他这么做。
“鲛吉，这……”她抽泣道，“没问题的，不用担心。”
“如果没问题，为什么你在哭泣？”鲛吉想要握住她的手，但是又觉得最好不要进行未经请求的身体接触。
“因为我对我最珍贵的朋友说了那么差劲的话，”大海原用手指轻轻撩了撩鲛吉的头发，“让你感到这么害怕，这么不知所措，我真是非常非常抱歉。我再也不会让你离开了，原谅我。”
“能不能告诉我，为什么你会首先这么想？为什么你总是把我放在第一位？”鲛吉任由大海原抚摸他的头发，他没办法拒绝她的抚摸。心中的恐惧逐渐消融，鲛吉难以相信大海原如此轻易地就原谅了他。他经常要求别人对大海原更加尊敬，但是寥寥数语就质疑了他自己在大海原的人生中的价值。
无论如何，他都会这么质疑，毕竟有那么多事情，是他应当去做却没能做到的。
“因为我太没用了，鲛吉。我想你也……”她用另一只手擦了擦眼睛，擦掉大滴大滴的泪水，“我想你也是这么认为的吧。是我摧毁了一切，然而我却不知道发生了什么。”
“我认为你很棒！就和你以前一样，一直以来你都很棒！”他看着眼泪落下，不知道应该做什么，“我从没有别的想法，你一直都是这样的。”
“鲛吉，你总是这么好人，”大海原啜泣道，“我以前龙宫问我，我最喜欢你的哪一点，我就是这么回答的。真的是这样啊，你一直都是这么优秀。”
一直都是这么优秀？他确实比任何人都要爱她（这只是保守的说法），因此他或许很优秀。他一直都在悉心照顾大海原，每时每刻。
“大海原……”他起了个头，但是不知道该怎么说下去，只是一直停顿着。
大海原停止抚摸，站起身来。
“穿上衣服吧，鲛吉，我等下就回来。”她静静地离开了房间。
过了一阵子，他才意识到自己又独自呆着了，然后他感到羞愧难当，捂住了自己的脸。
这真是他做过的最糟糕的事情。
第三章．宅邸．完